中国語教室では学べないかも。
商品詳細はこちら。
「中国語ねえ、興味あるんだけれど……発音が難しいんでしょ!」 確かにそうなんですが、さて発音の習得が易しい外国語って、あるのでしょうか。
本書は、数多ある漢詩の中から代表的な25首をピックアップし、その意味や背景、観賞のポイントを楽しく解説してくれる1冊です。
執筆に当たったのは、中国歴史文学研究家・写真作家である山口直樹氏。
山口氏が1980年代から撮りためてきた、貴重ともいえる数十枚の美しい写真は、漢詩の奥深さを実感し豊饒なイメージを構築するうえで大いに役立つものでしょう。
そして、付属CDには、漢詩読み下し文の日本語朗読、2種類の中国語朗読(教科書的な読み方、少し節を付けた読み方)が、さらに「早に白帝城を発す」「春望」「楓橋夜泊」の3首では、陳少松・南京師範大学文学院教授による吟詠も収録しています。
「漢詩は文字数が多くないうえ、朗詠リズムも重視して制作されたものですから、暗唱して発音や声調(高低)を練習するには最適な教材だと思います。今回、中学・高校の授業などで聞き覚えのありそうな漢詩を選び、これを現代中国語で読むことで中国語の発音と声調に慣れていただきたいと考え、この本を書くことにしました」(「序にかえて」より)。
美しい写真と、楽しく役に立つ解説。そしてCDを繰り返し聴けば、中国語の発音が、じわーっと体に染み込んでくるのではないでしょうか。
●対象レベル:入門から
●CD1枚付き
CD収録分数:約62分
収録言語:日本語・中国語(普通話)